昼の目を、夜に被る。

装身研究

本ページはアフィリエイト広告を利用しています。

この秋、ひとつのキャップを被っている。
SENSE OF GRACE の、デイジー刺繍のベロアキャップ。色はボルドー。

ボルドーはすでに完売している。
残っているのは、同じ刺繍の色違い——ブラックと、チャコールグレー。

今日は帽子そのものではなく、そこに縫われた一輪の花について記録しておく。

ボルドー色のベロアに、デイジーの刺繍が入ったキャップ
わたしのボルドー(写真:Luna SĀYA)

デイジーという名前

デイジー(daisy)の語源は、古い英語の「dægesēage」——昼の目、とされている。

朝、陽が昇るとひらき、夕方には花びらを閉じる。
太陽と共に目を開け、太陽と共に眠る花。
その仕草が、そのまま名前になった。

日本では雛菊(ヒナギク)。
花言葉は、平和、希望、純潔。
どれも、明るい側に置かれた言葉である。

デイジー(雛菊)🌼

ヨーロッパでは芝生の雑草。明治の初めに日本へ渡ってきた。国が呼び寄せていたのは役に立つ作物だったのに、食べられも売れもしないこの花が、その流れに紛れて着いた。長命菊と名付けられ、日本の夏は越せない。

▶ 役に立たない花が、どうやって渡ってきたのか(草花研究)

ベロアという夜

一方で、その花が縫われているのはベロアだ。

ベロアは光を跳ね返さない。いったん吸い込んでから、角度によって鈍く返す。
見る位置が変わるたびに、艶が移ろう。

それは、自ら光らず、受けた光を静かに返す月の性質に近い。

昼の目を、夜に縫う

昼にひらく花を、夜の質感の上に置く。
本来なら同じ時間に存在しないものが、ひとつの物の上に並んでいる。

境界は、分けるための線ではなく、重なりが起きる場所でもある。
このキャップは、その小さな見本のように思える。

ボルドーのデイジー刺繍キャップを被り、観葉植物の枝を整えている女性の絵
絵:Luna SĀYA 作(生成AIを用いた本人の制作物)

二色の読み方

ブラック(BK)

黒地に、灰色の糸のデイジー。
花は強く主張せず、夜の中で目だけが静かに開いている。
沈黙を好む人の、目印のような一輪。

→ SENSE OF GRACE デイジー刺繍ベロアキャップ(BK)|楽天市場

チャコールグレー(C.GY)

茶を含んだ、やわらかな灰色。
刺繍の輪郭がにじむように溶けて、昼と夜の境目がぼやける。
黄昏の時間帯に近い色。

→ SENSE OF GRACE デイジー刺繍ベロアキャップ(C.GY)|楽天市場

わたしのボルドーについて

わたしが被っているボルドーは、この二色とは違う色である。
ワインのように深い赤は、夜の手前の熱を帯びていた。

同じ花、同じ素材でも、地の色が変われば、読み方も変わる。
もし再入荷することがあれば、またここに記しておく。

素材と洗濯表示

SENSE OF GRACE Designed in Tokyo のブランドタグ
アクリル60%・ポリエステル40%と洗濯表示のタグ

素材:アクリル60%、ポリエステル40%(中国製)
お手入れのしかたは、タグの洗濯表示をご確認ください。

昼の目を、夜に被る。
それだけのことで、一日の境目が少しだけ柔らかくなる。

被り心地

後ろの長さ調節のところで、頭の大きさについて、締め具合を調節することができる。

ボルドーのベロアキャップを後ろから見たところ。金色の金具で長さを調節できる
後ろの長さ調節の金具(写真:Luna SĀYA)

深さは、浅めと深めの中間くらいの深さで、目がすっかり隠れるほどでもないので、わたしは気に入っている。

🌙 Luna SĀYA

タイトルとURLをコピーしました